Lub Chaw Nres Nkoj ntawm Lub Nroog Saint Paul (“SPPA”) ua raws li tsoomfwv txoj cai lij choj pej xeem cov cai thiab tau cog lus los muab nws cov kev pabcuam thiab kev pabcuam yam tsis muaj kev ntxub ntxaug raws li:

  • Title VI ntawm Civil Rights Act of 1964 , uas txwv tsis pub muaj kev ntxub ntxaug raws haiv neeg, nqaij tawv, lossis lub tebchaws tuaj (xws li lus ).
  • Tshooj 504 ntawm Txoj Cai Kev Kho Mob Xyoo 1973, uas txwv tsis pub muaj kev ntxub ntxaug raws li kev tsis taus .
  • Title IX of the Education Amendments Act of 1972, uas txwv tsis pub muaj kev ntxub ntxaug raws li poj niam txiv neej hauv cov kev kawm lossis kev ua ub no.
  • Age Discrimination Act of 1975, uas txwv tsis pub muaj kev ntxub ntxaug raws hnub nyoog .
  • US Department of Homeland Security regulation 6 CFR Part 19, uas txwv tsis pub muaj kev ntxub ntxaug raws li kev ntseeg hauv cov kev pab cuam hauv zej zog.

Nws ua txhaum txoj cai lij choj rau SPPA kom ua pauj rau ib tus neeg twg uas tawm tsam tawm tsam kev ntxub ntxaug, sau ntawv tsis txaus siab, lossis koom nrog kev tshawb nrhiav qhov kev tsis txaus siab raws li cov tub ceev xwm saum toj no.

Ua ntawv tsis txaus siab

Yog koj xav tias SPPA ua tsis tau tej kev pab no los yog kev ntxub ntxaug lwm txoj hauv kev raws li haiv neeg, xim, haiv neeg (xws li hom lus), kev tsis taus, poj niam txiv neej, hnub nyoog, lossis kev ntseeg, koj tuaj yeem sau ntawv tsis txaus siab ntawm tus neeg lossis xa ntawv: Tus Thawj Coj ntawm Kev Tswj Lag Luam, 400 Wabasha Street N, Suite 240, Saint Paul, MN 55102.

Nyem qhov txuas ntawm no mus saib nplooj ntawv Kev Tsis Txaus Siab Tsis Txaus Siab .

Koj tuaj yeem xa daim ntawv tsis txaus siab ncaj qha los ntawm peb ntawm no:

Ua ntawv tsis txaus siab

Koj tseem tuaj yeem xa daim ntawv tsis txaus siab txog pej xeem txoj cai nrog US Department of Homeland Security Office for Civil Rights thiab Civil Liberties (CRCL):

Email: [email protected] (txoj kev nrawm tshaj plaws los xa koj qhov kev tsis txaus siab)
Tus Fax: 202-401-4708
US Mail:
US Department of Homeland Security
Office for Civil Rights thiab Civil Liberties
Tuam Txhab Ua Raws Cai, Xa Ntawv Nres #0190
2707 Martin Luther King, Jr. Ave., SE
Washington, DC 20528

Cov Ntaub Ntawv thiab Kev Pabcuam rau Cov Neeg Tsis Muaj Peev Xwm thiab Cov Neeg Uas Tsis Muaj Lus Askiv

  • SPPA yuav muab cov kev pab dawb thiab cov kev pab cuam xws li cov neeg txhais lus uas tsim nyog thiab cov ntaub ntawv sau ua lwm hom ntawv (loj luam, suab, siv tau hluav taws xob, thiab lwm yam) kom sib txuas lus zoo nrog cov neeg tsis taus.
  • SPPA yuav muab cov kev pabcuam hais lus dawb, xws li cov neeg txhais lus txawv teb chaws tsim nyog thiab cov ntaub ntawv sau ua lwm hom lus, kom paub meej tias muaj txiaj ntsig rau kev nkag mus rau cov kev pabcuam thiab kev ua ub no rau cov neeg uas muaj kev paub lus Askiv tsawg.

Yog tias koj xav tau cov kev pabcuam no, thov hu rau:
Director of Business Administration
400 Wabasha Street N, Suite 240
Saint Paul, MN 55102

Txoj cai tshiab

Txoj Cai no tau raug tshuaj xyuas zaum kawg thiab hloov kho lub Peb Hlis 31, 2025, thiab yuav raug tshuaj xyuas txhua xyoo thiab hloov kho raws li xav tau.